Tom Homan comments on officer’s eligibility to serve after reports that agent’s two ex-wives had accused him of abuse