

I use ONN Android boxes. Fairly inexpensive, but I think it’s difficult to set up without a Google account (you can create a dummy account on the setup).
Side-loading is trivial. Some favorite apps: TizenTube to replace YouTube (or any of a dozen or so frontends), Projectivy launcher to replace the awful default. Add an always on VPN.













Jellyfin for shows and movies, Chora for Navidrome Music, and it works as a perfect little access to your homeserver.
I haven’t found an Android box that runs without Google services.
Kodi on a Pi is just meh at best imo.