Hadn’t considered that you can just glue fabric together, I suppose that might be something to try if I start feeling crafty at some point. As for matching the hat material, it’s just what I’m picturing in my head, not convincing ears but just some ear shaped stylized part of the hat, like from that same grey zigzag patterned material seen here for example, whatever that’s called.