deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 3 days agoWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?message-squaremessage-square165fedilinkarrow-up1134arrow-down13file-text
arrow-up1131arrow-down1message-squareWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 3 days agomessage-square165fedilinkfile-text
minus-squareDegradationDenial@feddit.nllinkfedilinkarrow-up2·2 days agoThe french: Je ne suis pas d’accord Je travaillais depuis chez moi, j’envoyais des courriel et je faisais des retours, et au cours d’une réunion avec mon équipe et le directeur commercial, la connexion Internet a lâché.
minus-squareegrets@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·2 days agoPlenty in French too! And this is just English; my point is that loanwords are super common.
The french: Je ne suis pas d’accord
Plenty in French too! And this is just English; my point is that loanwords are super common.