Quick fix is not the most ethical or honest, but it’s to go look for a store that sells your brand of washer. They don’t change the knobs that often so you might be able to swap the broken for a non broken. But like, I don’t personally feel good using that method.

There’s a decent chance that store sells the knobs tho