majestic guy@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.worldEnglish · 10 days agoLanguage barrierlemmy.worldimagemessage-square68fedilinkarrow-up1903arrow-down14
arrow-up1899arrow-down1imageLanguage barrierlemmy.worldmajestic guy@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.worldEnglish · 10 days agomessage-square68fedilink
minus-squaresh__@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·9 days agoHow did you learn it? I’m actually curious because that would probably explain why.
minus-squareAppoxo@lemmy.dbzer0.comlinkfedilinkarrow-up1·9 days agoMy guess would be textbook language vs reality slang. So OP might be able to listed to a newspaper but would loose context in a slang-heavy tv show Maybe also a case of dialect vs standard language
minus-squareLuxyr@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up1·9 days agoI took some class in college, otherwise via apps like WaniKani, Duolingo and Busuu.
How did you learn it? I’m actually curious because that would probably explain why.
My guess would be textbook language vs reality slang.
So OP might be able to listed to a newspaper but would loose context in a slang-heavy tv show
Maybe also a case of dialect vs standard language
I took some class in college, otherwise via apps like WaniKani, Duolingo and Busuu.