

I had the same problem when I started learning Russian and honestly the only thing that helped me improve was just speaking and writing in Russian more
the grammar is also really hard, but I found it best to just not overthink it and just get used to speaking and making mistakes but improving over time. It’s easier to focus on correcting grammar when you’re more comfortable just constructing sentences in that language in general and don’t have to think as hard for each word you want to say
I think it’s a joke about people sitting outside at cafes in Europe?
I’ve heard this is a thing a lot of Americans find weird but I’m American and it’s not weird at all to me, we do literally the same thing here (at least in my home state)