LGBTQ+ advocates are pressing Mamdani to put up the $65 million for gender-affirming care he pledged on the campaign trail.