Roman wine at the time was watered down, sweetened with lead, and I think had herbs added. Not sure about Jewish wine then. But I say, rehydrate the raisins in wine and you’re close enough.